di Federica Grisolia

“Pit Stop. Riflessioni da un secondo”, la silloge di Michela Carluccio è un’intensa raccolta di pensieri, un viaggio tra frammenti di quotidianità, ricerca di libertà e la sfida di fermare il tempo attraverso la parola. «Il titolo – spiega l’autrice, che vive a Tor Lupara, nel comune di Fonte Nuova (Roma) – vuole sottolineare la mia personale necessità di fermarmi per qualche attimo, talvolta, ad ascoltare i miei pensieri; è altresì l’auspicio che anche gli altri possano fare altrettanto». Con uno stile essenziale e versi brevi, l’opera – pubblicata nella collana “I Diamanti della Poesia” e disponibile anche nella versione e-book – affronta tematiche profonde: dall’amore per la famiglia al dolore per i legami perduti, passando per il senso di appartenenza alle proprie radici e il valore della casa, intesa come luogo ideale in cui tornare e trovare rifugio. Al centro di questa ricerca emerge l’importanza della libertà, intesa come capacità intrinseca di illuminare sé stessi per fronteggiare le avversità della vita. Nella sua Prefazione, il maestro Giuseppe Aletti, poeta, editore e formatore, la definisce «una silloge che distende parole sulla pagina bianca, come istantanee di una polaroid che sente l’urgenza di oggettivare tutto quello che rischia di scivolare nell’oblio».

Ispirandosi alla realtà, Michela Carluccio compone un mosaico di riflessioni apparentemente slegati, ma intrinsecamente uniti dall’unico filo conduttore della quotidianità: «Sono attimi di vita facilmente condivisibili, perché trattano emozioni comuni. Prendo spunto dalla nuda realtà e crudamente la imprimo sulla carta, che amo particolarmente, nonostante l’era digitale». La sua è una scrittura sintetica e diretta, che gioca sapientemente con le parole e con brevi frasi per creare rime, assonanze o calibrate contraddizioni, ottenendo così un impatto immediato e penetrante sul lettore. «Mettere per iscritto la sensazione che un ricordo o un pensiero producono in me mi restituisce la padronanza del tempo. Mi sembra come di fermarlo con parole eterne» – sottolinea l’autrice, spiegando la genesi di un’opera che fa della penna lo strumento per frenare l’inarrestabile fluire degli eventi. “Pit Stop – Riflessioni da un secondo” si propone come una pausa di meditazione per chiunque desideri ritrovare, nei dettagli di tutti i giorni, un senso profondo e una luce personale. «Spero che chi legga – conclude la poetessa – riconosca pensieri e riflessioni in cui identificarsi, nella semplicità di parola».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore.

di Federica Grisolia

“Frammenti” di Maria Rosa Precerutti è un’opera intensa che indaga la frattura tra il tempo oggettivo e la dimensione intima dei ricordi. Pubblicata da Aletti Editore nella collana “I Diamanti della Poesia” e disponibile anche in e-book, la silloge si configura come un’esplorazione profonda e suggestiva della condizione umana, ricomponendo i tasselli di un’esistenza attraversata dalla memoria e dal desiderio di rinascita. Già dalla copertina, che raffigura un volto a mosaico a richiamare visivamente l’idea e il senso dei frammenti, l’opera introduce il lettore al suo tema centrale. «Quanto ho cercato di esprimere nella raccolta – afferma l’autrice, psicologa di Milano – è il senso della scomposizione del tempo, un tempo soggettivo che implica discontinuità, accelerazioni, rallentamenti, a volte anche distorsioni, attraverso cui, al di là del flusso dei ricordi, si struttura una memoria».

Con uno stile diretto e un linguaggio ricco di carica simbolica e densità filosofica, ogni lirica rappresenta un vero e proprio frammento di vita: una tessera che travalica la pura dimensione biografica per farsi testimonianza universale. «La silloge – scrive, nella Prefazione, il maestro Giuseppe Aletti, poeta, editore e formatore – ci confessa che non possiamo fermare il tempo né ricomporre definitivamente ciò che la vita disperde, ma possiamo però raccoglierne le tracce e custodirle nel giorno da attraversare, la poesia permette così di oggettivare i frammenti della vita contro l’oblio, per conservare, anche indirettamente, le nostre radici e autenticità». Al centro della riflessione vi è la percezione del tempo, «discontinuo e disomogeneo», in cui la quotidianità si fa indagine interiore. Ad emergere con forza è «la contraddizione tra il tempo oggettivo, misurabile, e la dimensione non quantificabile del tempo soggettivo», all’interno della quale si struttura il disegno complesso della memoria. Per Maria Rosa Precerutti la parola e il linguaggio diventano così strumenti conoscitivi imprescindibili, capaci di dare forma e sostanza a ciò che altrimenti rischierebbe di dissolversi.

La raccolta poetica si inserisce in un percorso coerente e maturo: tra “Frammenti” e le precedenti pubblicazioni dell’autrice, è possibile rintracciare un fil rouge rappresentato proprio dal tema della temporalità. Se nei lavori passati l’attenzione si focalizzava sul verificarsi degli eventi e sul loro contesto, in questa nuova opera la riflessione giunge al suo nucleo essenziale, trasformando lo scorrere del tempo nel motore stesso della creazione poetica. «Accadimenti – spiega l’autrice, nota alla community di Aletti – può essere un tempo inatteso. Circostanze rappresenta le condizioni e i limiti temporali e di luogo degli accadimenti. Frammenti descrive una sorto di epilogo, espresso in modo più astratto».

L’opera – che sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore – è un invito al raccoglimento e alla meditazione, una lettura che suggerisce come, proprio attraverso le crepe e le discontinuità del vissuto, la poesia possa offrire una concreta possibilità di senso e di rinascita: «Lascio che il lettore tragga da sé emozioni e messaggi – conclude la poetessa».

di Federica Grisolia

Arriva dritta al cuore dei lettori “La voce dell’anima”, la raccolta firmata da Flora Carlotta Barbieri, pubblicata nella collana “I Diamanti della Poesia” dell’Aletti Editore e disponibile anche nella versione e-book. Un’opera intima e «multisfaccettata» – come la definisce la stessa autrice, che vive nelle Marche, a Pesaro – capace di dare forma e voce ai sentimenti più autentici: dall’amore profondo al dolore acuto della perdita, fino allo slancio verso la rinascita e alla costante ricerca di sé. «Fin dal titolo – scrive, nella Prefazione, il maestro Giuseppe Aletti, poeta, editore e formatore – si comprende la volontà di dare spazio alla parte più nascosta di sé, trasformando la poesia in uno strumento attraverso cui raccontare ciò che spesso è difficile esprimere a parole». Con un linguaggio semplice, diretto ed essenziale, l’autrice sceglie di mettersi a nudo e di raccontare il proprio vissuto in maniera del tutto naturale, senza filtri. Il risultato è una narrazione lirica profondamente empatica, strutturata come un vero e proprio percorso emotivo. «Mi è venuto naturale esprimere quello che sentivo» – confessa la Barbieri. La silloge non si limita a testimoniare la fragilità della condizione umana, ma si fa manifesto di forza e resilienza. Le liriche dimostrano come sia sempre possibile rinascere dopo l’oscurità e ritrovare la propria essenza anche di fronte alle prove più dure della vita: «Se ho visto io una luce in fondo al tunnel tutti possono farcela». Un messaggio che trova riscontro nell’esperienza di chi si è immerso in queste pagine, riscoprendo una tenacia profonda – simbolicamente racchiusa nell’immagine della “roccia” -, un richiamo visivo e spirituale alla capacità di resistere e rimanere saldi di fronte alle avversità.

Filo conduttore dell’intera raccolta è l’amore in ogni sua sfaccettatura: un sentimento onnipresente che spazia dalla passione romantica, intrisa di desiderio e profondo bisogno della persona amata, all’affetto viscerale per la famiglia, fino alla tenerezza incondizionata rivolta agli animali. “La voce dell’anima” diventa, dunque, una guida delicata e, al contempo, potente per chiunque stia attraversando un momento di trasformazione o sia alla ricerca di una connessione autentica con le proprie emozioni più profonde. «Vorrei che il lettore – conclude l’autrice – ritrovasse nelle mie parole uno spunto da cui ripartire».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore.

di Federica Grisolia

“Riverberazioni dell’anima” di Doina Maria Constantin è un viaggio poetico tra introspezione, spiritualità e la forza della parola. Pubblicato da Aletti Editore nella collana “Le Perle Audiolibri” e disponibile anche nella versione e-book, la silloge raccoglie la profonda ricerca interiore dell’autrice in un intreccio di emozioni, contrasti e rinascita. Al centro del suo pensiero vi è una consapevolezza maturata nel tempo, attraverso le varie fasi della vita e un costante interrogarsi sull’esistenza: il corpo umano come veste temporanea di un’anima eternamente viva. Ed è proprio l’anima la vera protagonista di queste pagine, che percepisce l’ambiente circostante, genera emozioni, vibra in armonia con il mondo e dialoga – talvolta in modo complesso e contraddittorio – con la mente e con il cuore. «Desidero che i miei sentimenti e le mie esperienze, espressi in essi – confessa l’autrice, che vive a Lissaro di Mestrino (Padova) – persistano come la luce, il suono delicato o il calore del sole che si riflette».

Per Doina Maria Constantin la poesia non è frutto di una ricerca artificiale, ma un’illuminazione improvvisa: «L’ispirazione non si cerca, non si compra, arriva quando l’anima tocca o è toccata da sensazioni, da esperienze che ci colpiscono in modo piacevole o doloroso. E’ l’ala di una farfalla che si posa sulla tua tempia». La scrittura, quando si condivide, diventa così un atto di profonda responsabilità e rispetto per la parola, continuo studio e da un’inesauribile sete di conoscenza, senza la quale «la vita personale si blocca, sembra rimanere senza futuro». Nelle poesie di Doina, le emozioni sono assimilate a un albero i cui rami si protendono verso il cielo: persino le foglie che cadono in autunno – simbolo delle esperienze dolorose e del passato – si trasformano in nutrimento fertile per generare nuovi sentimenti, ancora più forti e consapevoli. «La sua inesauribile sete di luce e di verità – scrive, nella Prefazione, il professor Hafez Haidar, poeta e accademico pluricandidato al Premio Nobel – la conduce ad abbracciare con pazienza ed umiltà la parola come mezzo di vita e a farsi guidare dall’amore per intraprendere un nuovo cammino di consapevolezza, rischiarato dalla luce».

La poesia emerge, dunque, come una vera e propria ancora di salvezza a cui aggrapparsi nei momenti di oscurità, quando il cuore rischia di chiudersi alle ferite del mondo: «E’ l’ala che mi solleva verso l’immensità azzurra e la luce divina che pulsa nella mia finestra». Un elemento di estrema ricchezza culturale dell’opera risiede nel legame dell’autrice con le sue radici. Di madrelingua rumena, la Constantin vive la traduzione e la lettura dei suoi versi in italiano come una sfida musicale e intima, offrendo al lettore una sensibilità linguistica unica e vibrante. «Le poesie recitate da un interprete, se comprese e ben interpretate, suonano molto meglio di come le leggerei io stessa. È così che è nata l’idea di realizzare un audiolibro in italiano». Nel fare della parola un dono d’empatia, Doina Maria Constantin esprime con delicatezza il suo più grande auspicio: «Spero che le mie poesie aprano nuove porte all’anima del lettore, che trovi luce e conforto nei miei versi e che si ritrovi in alcune delle emozioni e dei sentimenti che esprimo».

Si comincia alle 16 a Palazzo Bisciglia con l’incontro istituzionale tra il sindaco di San Benedetto Ullano Rosaria Amalia Capparelli, il sindaco di Gramsh, la delegazione e le autorità presenti. Dalle 17 Corso Corsini ospita i laboratori. Daniele Marchese curerà il cucito della Keza, il copricapo tradizionale; Maria Ruffo quello dell’abito nuziale e Ivia Tavolaro il laboratorio di danza. Il Panificio Armando D’Angelo proporrà una degustazione di prodotti tipici. Ai laboratori collabora il professor Luciano Vozza.

Alle 21 in Piazza Corsini va in scena “Il ritorno della memoria”, lo spettacolo dell’Associazione Teatriamo di San Benedetto Ullano con i gruppi Ullania, Kreshnikët e Lirisë e Shqiponjat di Santa Sofia d’Epiro. Teatro, musica, costumi e danza ricostruiscono la memoria collettiva e i simboli della tradizione arbëreshe. Dopo i saluti istituzionali la serata si chiude con la festa finale tra Vallje, canti, musiche e sapori arbëreshë.

«Dopo il successo della prima edizione -dichiara il sindaco Capparelli- abbiamo scelto di proseguire e rafforzare questo percorso, perché la memoria va vissuta, raccontata e soprattutto trasmessa alle nuove generazioni. La presenza della delegazione di Gramsh -continua- dà all’iniziativa un valore particolare. Rinsalda il legame con l’Albania e apre nuove occasioni di collaborazione culturale. Ringrazio quanti stanno lavorando all’evento e in particolare l’Associazione Teatriamo, che con “Il ritorno della memoria” porterà in scena il racconto vivo della nostra comunità».

di Federica Grisolia

Scegliere la vita come atto supremo di rivalsa e affermazione di sé: è questo il cuore pulsante di “Mi vendicherò: Vivrò”, la nuova silloge firmata da Caroline Rieder. Un’opera intensa e profonda che dimostra come anche un’esistenza segnata da tormenti possa tramutarsi in un inno alla resilienza. Il titolo dell’opera – pubblicata nella collana “I Diamanti della Poesia” dell’Aletti Editore e disponibile anche nella versione e-book – racchiude la cifra stilistica ed esistenziale dell’intera raccolta: la sola e vera “vendetta” risiede sempre nella scelta consapevole di vivere, rispettando e valorizzando il tempo che ci viene concesso. Mettendo a nudo i sentimenti più profondi, l’autrice affronta un viaggio catartico in cui il dolore si trasforma nella ricerca della serenità, offrendo spunti di riflessione nei quali ogni lettore può riconoscersi. «Per me la poesia – confessa l’autrice, nata a Parigi ma che vive a Pomezia (Roma) – è entrare in un altro mondo».

La dimensione della silloge travalica i confini linguistici e culturali. Accanto alla lingua madre dell’autrice, il francese, le poesie si articolano in un intreccio di altre lingue: l’inglese, il giapponese, il tedesco e lo spagnolo, con la loro traduzione in italiano. Questa scelta espressiva riflette la dedizione di Caroline – traduttrice e interprete di professione – verso le culture del mondo e la sua visione della poesia intesa come una soglia per accedere a una nuova dimensione. «Affrontare il nuovo giorno in cerca di stupori e nuove consapevolezze – scrive, nella Prefazione, il maestro Giuseppe Aletti, poeta, editore e formatore – è un atto preciso che l’autrice si impone in queste pagine, una promessa che fa a sé stessa e agli accadimenti che ha vissuto: vivere è la risposta migliore a qualunque domanda che ricerca il senso della nostra esistenza».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore. «Al lettore – conclude la poetessa – posso solo dire di non lasciarsi sopraffare dal dolore vivendo quel che può essere bello nel presente».

di Federica Grisolia

Nata dalle pagine di un diario, l’opera di Luisa Rossato dal titolo “La mia Vita” – che arricchisce la collana “I Diamanti della Narrativa” dell’Aletti Editore – consegna al lettore una testimonianza toccante, nata dal bisogno viscerale di lasciar traccia di sé e di trasformare le proprie ferite in punti di forza. «Ho avuto un’infanzia difficile – confessa l’autrice, già consulente finanziario, che attualmente vive a Monzambano (Mantova) – e ho sempre trovato conforto nello scrivere i miei pensieri. E’ una forma di scrittura terapeutica per liberarmi dalle paure e lasciare traccia del mio vissuto, affinché i miei figli possano conoscermi profondamente e far tesoro dei miei errori». Particolarmente evocativa è l’immagine di copertina, dove una matita traccia linee, ora tratteggiate, ora ondulate, quasi a simboleggiare i percorsi tortuosi, le interruzioni e le rinascite del cammino di ciascun individuo.

Tre sono i pilastri che sorreggono l’intero racconto: la fame di conoscenza, l’incondizionato amore per la libertà e una profonda ricerca di spiritualità: «Sono consapevole che non si finisce mai di imparare, perché la libertà è il bene più prezioso e la connessione con la natura e il creato ci rende migliori». Attraverso una narrazione intima e sincera, l’opera – disponibile anche nella versione e-book – ripercorre le tappe di una vita costellata da tante prove – non ultima la malattia -, dimostrando che dalla sofferenza si può guarire e che ogni caduta racchiude il seme di una rinascita. Toccante è il riferimento alla figura paterna, i cui insegnamenti hanno tracciato la rotta morale dell’autrice, così come il profondo legame con la natura. Per Luisa Rossato, infatti, la vita è un dono divino che trova il suo senso più puro nel contatto con il creato: camminare in un bosco o abbracciare un albero diventa un modo per percepire che «siamo tutti uniti da un’unica vibrazione d’amore». “La mia Vita” non è soltanto il racconto personale di una donna che ha saputo rialzarsi con dignità e coraggio, utilizzando la penna come «ancora di salvezza», ma un messaggio d’incoraggiamento e conforto per chiunque stia affrontando momenti di buio. Un’opera scritta con il cuore. «Spero che il lettore trovi conforto leggendo le mie vicissitudini e le mie lotte – conclude l’autrice -. Vorrei essere di aiuto a quelle persone che stanno lottando con malattie, vorrei far loro sapere che si può guarire, si può rinascere e che ogni esperienza ci insegna qualcosa».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore.

di Federica Grisolia

Un’intensa riflessione sulla verità interiore e sulla responsabilità personale, scritta con un linguaggio semplice e accessibile sia a chi crede sia a chi si pone domande sul senso della vita. Esce la nuova opera di Emilio Coppolino, dal titolo “Il Coraggio della Salvezza. Libertà, misericordia e destino dell’anima”, che affronta uno dei temi più complessi e affascinanti dell’esperienza umana: la conciliazione tra l’infinitaalm Misericordia di Dio e l’ineludibile necessità della Sua Giustizia. Dopo un primo libro dedicato alle ragioni del credere e alle tracce del divino nella vita quotidiana, Coppolino compie un passo ulteriore per mostrare dove conduce la fede. Se la sua prima opera esplorava la ricerca dell’uomo, questo nuovo volume – pubblicato nella collana “I Diamanti della Narrativa” dell’Aletti Editore – si concentra sulla risposta di Dio, offrendo una riflessione profonda sul compimento dell’esistenza oltre la vita terrena. «Per domandare a Dio misericordia davanti alla visione delle proprie miserie – spiega l’autore, nato a Mogadiscio, in Somalia, ma che attualmente vive ad Almenno San Bartolomeo (Bergamo) – ci andrà non solo tanta fede ma anche tanto coraggio».

Attraverso una narrazione fluida, Coppolino affronta il desiderio universale di giustizia di fronte alle tante sofferenze e ingiustizie del mondo. La risposta divina non risiede in un tribunale punitivo esterno, ma in una scelta interiore che richiede il coraggio della verità su sé stessi. La misericordia, infatti, non viene presentata come una comoda scorciatoia o una concessione automatica, ma come la via più alta per riconoscere le proprie colpe e prendersi la responsabilità delle proprie azioni. «Il “coraggio della verità” non è innato ma come tutte le virtù si esercita. In pratica richiede un vero e proprio esame di coscienza e, quando ci si ritrova mancanti, richiede la capacità di chiedere perdono e di riconciliarsi». Forte di una scelta stilistica diretta – fatta di frasi brevi e priva di tecnicismi – Emilio Coppolino parla con naturalezza sia a chi ha già un cammino di fede avviato, sia a chi vive nel dubbio. «La ricerca di un “senso” all’esistenza umana è una domanda universale che tocca le menti e i cuori di ogni essere umano. Chi di noi potrebbe accettare anche solo il pensiero di aver vissuto invano?». Con uno stile essenziale e sempre rispettoso del lettore, l’autore si pone come un compagno di viaggio per chiunque sia alla ricerca di risposte profonde attraverso un interrogativo intimo e profondo: la preoccupazione per il momento in cui, al termine della vita, ci si troverà riflessi nella verità di Dio. La vera sfida non risiede solo nel rendere conto delle azioni compiute, ma soprattutto nell’affrontare il peso delle proprie omissioni.

Il saggio – disponibile anche nella versione e-book – si propone così come un invito al dialogo, ricordando che la paura di guardarsi dentro è comune a tutti gli esseri umani, ma può essere superata attraverso l’esercizio costante del coraggio e dell’onestà interiore. «Mi accontenterei soltanto di trasmettere al lettore un senso di fiducia nel giudizio finale, senza timore del giudizio di Dio perché, nella sua infinita misericordia, non si stanca mai di salvare tutti coloro che vogliono essere salvati».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore.

di Federica Grisolia

Esplora il paradosso, il movimento della forma e l’intreccio tra vissuto personale e dimensione collettiva, “Non c’è verso”, l’opera di Maria Grazia Sabione, pubblicata nella collana “I Diamanti della Poesia” e disponibile anche nella versione e-book. Se nell’uso comune l’espressione definisce l’impossibilità e l’inutilità di ogni tentativo, nel linguaggio poetico il verso si fa movimento, direzione e orientamento. «Ho scelto un titolo – spiega l’autrice, originaria di Cusano Mutri (Benevento) ma che vive a Firenze – nel quale potessero stare insieme lo smarrimento e l’ostinazione a continuare a cercare». Divisa in sezioni che giocano con i prefissi e le declinazioni della parola (capo-verso, in-verso, ri-verso, contro-verso, sino a di-verso), la silloge registra un cambiamento in divenire dove non tutto si risolve, ma molto si trasforma. «Questa varietà di registri mi permette di accostare sentimenti discordanti e di lasciare aperto ciò che, nell’esperienza, rimane irrisolto». Tra le pagine, i legami familiari, la prova del lutto, la percezione del corpo, la malattia e la cura convivono con uno sguardo critico sul lavoro, sul senso di appartenenza e sulla libertà individuale. Francesco Gazzé, definisce i versi «una lunga serie di capolavori che non stanno in una prefazione, è semplicemente – scrive l’autore e compositore – pura gioia per chi come il sottoscritto rimane ancora aggrappato a questo filo tenue di passione che si chiama Poesia».

Per Maria Grazia Sabione la scrittura nasce dall’esigenza di fare spazio a ciò che, rimanendo nell’ombra della coscienza, risulterebbe altrimenti difficile persino da nominare. Un processo che mette in discussione la costruzione stessa dell’identità: anche la sincerità, infatti, rischia talvolta di trasformarsi in un’immagine precostituita a cui conformarsi. «La scrittura mi consente di interrogare ciò che credo di sapere di me, accettando che una parte possa restare sconosciuta».  Grazie ad un rigoroso lavoro sulla forma, ritmo, pause e calibrata selezione lessicale rendono udibile e percepibile ciò che affiora prima ancora delle decisioni razionali. «Vorrei che questa cura permettesse di avvicinarmi a una scoperta – afferma l’autrice – senza renderla più rassicurante soltanto per poterla accettare». Ciò che sfugge all’improvviso – come il rossore sul volto – si manifesta prima di qualsiasi calcolo o intenzione, trasformandosi in una sorta di “poesia involontaria”: «Mi interessa quel momento in cui diventiamo leggibili senza averlo deciso. Non so se riveli la parte più vera di noi; può però mostrare qualcosa che il nostro racconto consapevole non aveva ancora saputo riconoscere».

Non manca, inoltre, una vena d’ironia che parte dall’autrice stessa e dal linguaggio: nella sezione “Maria senza Grazia”, la Sabione scompone e ricompone il proprio nome, rivendicando una mutevolezza di toni capace di sottrarre il racconto di sé al solo perimetro del dolore. «La sofferenza rimane, ma non occupa ogni possibilità della lingua. Posso restarle accanto e conservare la libertà del gioco, dell’autoironia, di una parola inattesa». Sullo sfondo resta un’attenzione paziente e partecipe verso le persone e tutto ciò che si rivela nei piccoli gesti quotidiani – «una sedia lasciata vuota, una mano che si avvicina». Con uno sguardo lungo e discreto, “Non c’è verso” vuole lasciare aperto uno spazio di ascolto per chi legge. «Io conosco le ragioni da cui sono partita; il lettore porta un’esperienza che può condurlo altrove, anche dentro la stessa poesia. Mi piacerebbe che queste pagine gli appartenessero abbastanza da poterci trovare qualcosa che io non avevo visto – conclude la poetessa -. La mia interpretazione può accompagnare la lettura, senza stabilirne il punto di arrivo».

L’opera sarà in esposizione al prossimo Salone Internazionale del Libro di Torino, previsto per maggio 2027, negli spazi Aletti Editore.

di Federica Grisolia

“Lasciatemi rotolare nella polvere scura” di Florinda Zinno è un viaggio introspettivo e spirituale, oltre i condizionamenti sociali. Disponibile in formato e-book e tradotta anche in lingua araba dal professor Hafez Haidar, scrittore e accademico pluricandidato al Premio Nobel, l’opera – targata Aletti Editore – propone una riflessione profonda sul percorso di crescita umana, il rapporto con il Trascendente e la ricerca della Pace. «Il saggio – spiega l’autrice, ex docente ospedaliera presso il San Camillo e il Policlinico Umberto I di Roma, che attualmente vive a Napoli – prende il titolo dai versi di una poesia contenuta al suo interno, concepita come un inno alla libertà di voler sperimentare la condizione umana al di là di pregiudizi e condizionamenti socio-culturali, consapevole che solo l’esperienza personale e diretta della realtà può consentire la crescita spirituale».                                                                                        Attraverso un procedere graduale che coinvolge i sensi – dove Thanatos lascia il posto a Eros quale spirito vitale – l’autrice invita a «rimuovere il “velo di Maya” per immergersi nelle acque feconde di una nuova consapevolezza. Il cammino culmina nell’identificazione tra Conoscenza e Divinità, intesa sia nella sua Trascendenza sia nella sua Immanenza (il “novello Jahvè”), guidati dalla responsabilità dell’Amore».

I temi che animano la penna di Florinda Zinno spaziano dal rapporto con il sacro alla giustizia sociale, dalla fratellanza alla pace, fino alla denuncia delle dinamiche politiche. «La scrittura – afferma – può lasciare nell’animo del lettore alcuni semi che, se protetti nella solitudine e nutriti culturalmente, possono germogliare anche a distanza di anni». In un’epoca segnata da conflitti e profondi stravolgimenti antropologici, l’opera pone un accento forte sulla speranza, «intesa – sottolinea l’autrice – come una forza che può attivare processi interconnessi tesi, a volte, a riparare ciò che è compromesso mettendo in relazione singoli individui e collettività, superando la visione narcisistica del mondo». Il saggio è stato pubblicato anche in lingua araba, «per consentire di ampliare il bacino di utenza di potenziali lettori offrendo opportunità di confronto culturale, pur conservando la propria identità». La decisione di distribuire l’opera in formato e-book risponde, invece, a una duplice esigenza: garantire una circolazione immediata e capillare del testo nell’era di Internet e promuovere una scelta ecologica che riduce il consumo di carta e l’inquinamento: «Spero vivamente che le industrie coinvolte nel settore riescano a trovare presto la possibilità di produrre davvero ecologicamente perché avere tra le mani un testo cartaceo, più che nostalgico, è pur sempre molto affascinante».

Con “Lasciatemi rotolare nella polvere scura”, Florinda Zinno vuole trasmettere al lettore un messaggio fondamentale: la scoperta della propria unicità e straordinarietà. «Liberarsi da dipendenze e catene psicologiche che tengono imprigionato l’Io, limitando capacità riflessive e spirito critico – conclude l’autrice -, è aprirsi ad un cammino necessario e faticoso di libertà, trasformazione e possibilità creative che porta a nuovi livelli evolutivi di intendere e concepire anche l’Amore a causa di una maggiore espansione della coscienza».