Per tale motivo oltre a deferire l’uomo si è provveduto al sequestro del  fucile semiautomatico calibro dodici con cui l’uomo praticava tale attività, 40 cartucce e il colombaccio appena abbattuto.  Il cacciatore alla vista dei forestali ha dapprima cercato di allontanarsi e successivamente di nascondere la selvaggina ma è stato fermato dal personale intervenuto che gli ha contestato i reati sopra elencati.